1
00:00:08,800 --> 00:00:11,690
♪ گرفتن یک رویا♪

2
00:00:11,690 --> 00:00:16,590
♪ نسیم را در کف دستم نگه دارم♪

3
00:00:16,910 --> 00:00:22,780
♪آیا شما بعد از اولین ملاقات ما هستید♪

4
00:00:22,960 --> 00:00:26,930
♪از این به بعد نوبت هست♪

5
00:00:27,570 --> 00:00:31,010
♪ فقط طرح کلی خود را ترسیم کنید♪

6
00:00:31,450 --> 00:00:33,290
♪چرا وقت تلف کنیم♪

7
00:00:33,300 --> 00:00:35,980
=عشقت را بگیر=

8
00:00:36,020 --> 00:00:38,900
=قسمت 6=

9
00:00:53,240 --> 00:00:54,430
بذار برات تمیزش کنم

10
00:01:15,710 --> 00:01:16,550
چی؟

11
00:01:19,200 --> 00:01:20,310
پاک کردن بیشتر پایین

12
00:01:21,640 --> 00:01:23,310
فراتر از آن چیزی است که شیر می تواند حل کند.

13
00:01:27,400 --> 00:01:28,640
داری سعی میکنی منو روشن کنی،

14
00:01:29,760 --> 00:01:30,640
مین جیانگشی؟

15
00:01:38,920 --> 00:01:41,230
ببخشید منظورم این نبود

16
00:01:43,680 --> 00:01:46,310
منتظرم باش بعدا بیشتر می نوشیم.

17
00:02:07,870 --> 00:02:08,840
خیلی عاشقانه،

18
00:02:09,120 --> 00:02:10,120
می خواهید من هم بپیوندم؟

19
00:02:10,120 --> 00:02:10,960
گم شو

20
00:02:11,470 --> 00:02:12,310
آقای کین.

21
00:02:12,560 --> 00:02:13,710
من شما را نشناختم

22
00:02:13,840 --> 00:02:14,680
من می روم.

23
00:02:14,800 --> 00:02:15,750
مراقب دهانت باش

24
00:02:15,960 --> 00:02:17,020
بله، بله.

25
00:02:21,840 --> 00:02:22,680
من رفته ام.

26
00:02:24,600 --> 00:02:27,750
♪ رد پای عشق به جا مانده♪

27
00:02:29,030 --> 00:02:29,870
آن کارگردان جوان

28
00:02:30,870 --> 00:02:31,950
دوست پسرت نیست، درسته؟

29
00:02:32,750 --> 00:02:34,360
ما اینجا تازه کاریم

30
00:02:34,430 --> 00:02:37,120
پس باید محتاط باشیم.

31
00:02:37,240 --> 00:02:38,800
گفتم او دوست پسر من است

32
00:02:39,120 --> 00:02:41,310
فقط برای محافظت از من

33
00:02:41,710 --> 00:02:43,150
(او دوست پسر او نیست.)

34
00:02:45,130 --> 00:02:47,800
♪صدای بی صدا♪

35
00:02:50,630 --> 00:02:52,240
در هر مهمانی شرکت نکنید

36
00:02:53,310 --> 00:02:54,400
اگر با کسی مثل

37
00:02:54,400 --> 00:02:56,030
دوباره جیانگ دونگ،

38
00:02:56,190 --> 00:02:57,310
فقط نام من را ذکر کنید

39
00:02:57,470 --> 00:02:59,710
ملاقات با او تصادفی بود.

40
00:02:59,850 --> 00:03:01,800
برای خانواده خود کار کنید،
من درگیر نخواهم شد

41
00:03:01,800 --> 00:03:03,560
کسانی که با خانواده شما اختلاف دارند

42
00:03:05,950 --> 00:03:11,700
♪به خاطر تو
دنیای من روشن و آفتابی است♪

43
00:03:12,800 --> 00:03:14,840
من دخالت نمی کنم
که با آنها ملاقات می کنید

44
00:03:15,520 --> 00:03:16,800
من فقط می خواهم به شما یادآوری کنم.

45
00:03:17,240 --> 00:03:19,120
یکی مثل جیانگ دونگ
نزدیک شدن به تو،

46
00:03:19,840 --> 00:03:21,960
فقط برای استعداد شما نیست

47
00:03:23,470 --> 00:03:25,000
مطمئن باشید آقای کین.

48
00:03:25,190 --> 00:03:26,910
اون تیپ من نیست

49
00:03:26,920 --> 00:03:32,320
♪ در هر مرحله از راه، شما اینجا هستید♪

50
00:03:32,680 --> 00:03:34,400
خب، شما چه تیپی را دوست دارید؟

51
00:03:36,800 --> 00:03:37,910
من ترجیح می دهم

52
00:03:38,430 --> 00:03:39,750
پول

53
00:03:40,560 --> 00:03:41,400
به مردم

54
00:03:46,120 --> 00:03:47,400
چرا هنوز بیرون نیامده اند؟

55
00:03:48,870 --> 00:03:50,400
آیا او می تواند داشته باشد

56
00:03:50,680 --> 00:03:51,960
به شی آسیب رساند؟

57
00:03:58,250 --> 00:03:59,350
پنج دقیقه دیگر صبر می کنم.

58
00:04:00,000 --> 00:04:00,990
اگر هنوز علامتی وجود ندارد،

59
00:04:01,680 --> 00:04:02,560
من میرم داخل

60
00:04:05,120 --> 00:04:08,190
آقای کین، من حرکت را در نظر خواهم گرفت.

61
00:04:08,310 --> 00:04:10,630
میدونم از من پرسیدی
برای نقل مکان به خانواده خود

62
00:04:10,680 --> 00:04:12,630
فقط برای اینکه آقای جیانگ آن را بشنود.

63
00:04:13,030 --> 00:04:14,360
من آن را جدی نخواهم گرفت.

64
00:04:14,470 --> 00:04:17,630
من توانایی شما را تحسین می کنم
برای مدیریت برادرزاده ام

65
00:04:18,070 --> 00:04:19,720
بنابراین شما به خانواده من نقل مکان می کنید

66
00:04:19,720 --> 00:04:21,630
یک تصمیم سنجیده است

67
00:04:22,070 --> 00:04:24,800
(آن مزاحمت ها توسط شما آورده شده است.)

68
00:04:28,270 --> 00:04:29,560
من فقط کارم را انجام می دهم.

69
00:04:30,000 --> 00:04:31,750
من تو را ناامید نخواهم کرد.

70
00:04:31,800 --> 00:04:32,950
اما رفتن به خانواده…

71
00:04:32,950 --> 00:04:34,600
خوب، اگر بیشتر بمانیم،

72
00:04:34,870 --> 00:04:37,720
شایعه دیگری در مورد ما وجود خواهد داشت.

73
00:04:44,830 --> 00:04:45,670
من برای آن خواهم رفت!

74
00:04:49,950 --> 00:04:51,120
ممنون ویل...

75
00:04:54,680 --> 00:04:56,800
متشکرم آقای کین.

76
00:04:58,120 --> 00:04:58,960
چیکار میکنی؟

77
00:05:00,510 --> 00:05:01,480
من؟

78
00:05:02,750 --> 00:05:03,720
فقط ورزش کردن

79
00:05:04,800 --> 00:05:05,640
حفظ تناسب اندام

80
00:05:17,680 --> 00:05:19,950
(آیا او و شی…)

81
00:05:23,240 --> 00:05:24,560
فقط شیر ریخته شده

82
00:05:28,190 --> 00:05:30,120
چی؟ منظورم چیز دیگه ای نبود

83
00:05:33,070 --> 00:05:34,240
بهتره نداشته باشی

84
00:05:36,950 --> 00:05:38,950
فردا کی آزاد هستی؟

85
00:05:39,070 --> 00:05:40,240
من به شی کمک خواهم کرد تا وارد شود.

86
00:05:45,000 --> 00:05:45,840
هر زمان.

87
00:05:47,390 --> 00:05:49,190
من هرگز نگفتم دارم حرکت می کنم.

88
00:05:53,040 --> 00:05:53,880
متاسفم

89
00:05:54,120 --> 00:05:54,960
یک جلسه فوری

90
00:05:57,120 --> 00:05:58,240
به چی فکر می کردی؟

91
00:05:58,310 --> 00:06:00,160
شما بین گیر افتاده اید
ژو یانگ و جیانگ دونگ.

92
00:06:00,310 --> 00:06:01,560
آیا می توانی در آن خانه زندگی کنی؟

93
00:06:01,920 --> 00:06:03,600
فقط به او گوش کن

94
00:06:03,750 --> 00:06:05,480
می توانید وقت بگذارید
پیدا کردن یک مکان جدید

95
00:06:06,270 --> 00:06:08,750
من هیچ کراواتی نمی خواهم
با خانواده کین

96
00:06:09,160 --> 00:06:10,070
منظورم اینه

97
00:06:10,390 --> 00:06:12,630
فقط با زندگی در خانه او
در Shencheng خواهد شد

98
00:06:12,900 --> 00:06:13,870
هیچکس جرات اذیت کردنت را ندارد

99
00:06:14,070 --> 00:06:16,560
و می توانید تدریس کنید و درآمد کسب کنید.

100
00:06:17,060 --> 00:06:18,270
- اما…
- فکر می کنم حق با اوست.

101
00:06:26,000 --> 00:06:27,430
- آقای کین.
- آقای کین.

102
00:06:31,190 --> 00:06:32,310
چمدان های خود را برای فردا ببندید.

103
00:06:32,600 --> 00:06:33,950
و به یاد داشته باشید که به عمارت کین زنگ بزنید.

104
00:06:34,700 --> 00:06:35,990
من کسی را می فرستم که شما را بیاورد.

105
00:06:40,270 --> 00:06:41,110
با آن موافقت کنید.

106
00:06:43,510 --> 00:06:44,390
با آن موافقت کنید.

107
00:07:05,870 --> 00:07:07,240
متشکرم آقای کین.

108
00:07:11,190 --> 00:07:12,030
سپس

109
00:07:14,190 --> 00:07:15,030
فردا میبینمت

110
00:07:24,750 --> 00:07:25,720
منظورم اینه

111
00:07:26,160 --> 00:07:27,310
من فقط او را شرور صدا زدم.

112
00:07:27,680 --> 00:07:29,070
آیا او آن را شنید یا نه؟

113
00:07:31,750 --> 00:07:33,630
او احتمالاً همه چیز را شنیده است.

114
00:07:38,950 --> 00:07:39,870
تقصیر منه

115
00:07:43,920 --> 00:07:45,680
باشه فردا میبینمت

116
00:07:49,270 --> 00:07:50,110
برویم

117
00:07:51,680 --> 00:07:52,520
برویم

118
00:08:01,720 --> 00:08:02,560
ژان

119
00:08:06,750 --> 00:08:07,670
لطفا خودت رفتار کن

120
00:08:13,430 --> 00:08:14,270
ژان

121
00:08:15,560 --> 00:08:16,870
بگذار با تو همراهی کنم

122
00:08:20,950 --> 00:08:23,120
به عنوان اداره دریانوردی
دختر کارگردان،

123
00:08:23,600 --> 00:08:25,240
شما در حال معاشقه با یک خارجی هستید.

124
00:08:26,560 --> 00:08:28,750
اگر این از بین برود،

125
00:08:29,120 --> 00:08:30,270
چگونه می تواند با خودش زندگی کند؟

126
00:08:31,430 --> 00:08:32,750
پدرم همیشه می دانست

127
00:08:33,720 --> 00:08:35,120
احساسات من نسبت به تو

128
00:08:35,510 --> 00:08:36,350
اما من نیستم

129
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
به شما علاقه مند است

130
00:08:40,270 --> 00:08:41,440
علاقه ای ندارید؟

131
00:08:46,870 --> 00:08:49,150
با چی کار میکردی
مین جیانگشی در دستشویی؟

132
00:08:49,600 --> 00:08:51,240
آیا او تمام علاقه شما را از بین برد؟

133
00:08:52,200 --> 00:08:53,500
شما به اصطلاح یک خانم باصفا هستید.

134
00:08:53,840 --> 00:08:55,200
چگونه می توانید

135
00:08:55,200 --> 00:08:56,200
همچین چیزی بگو؟

136
00:08:57,510 --> 00:09:00,000
من یک ستاره مشهور سینما هستم.

137
00:09:00,720 --> 00:09:03,000
پدر من است
مدیر دفتر دریایی

138
00:09:03,320 --> 00:09:04,870
کسب و کار دارویی شما

139
00:09:05,270 --> 00:09:06,840
بستگی به حمل و نقل دارد

140
00:09:07,000 --> 00:09:08,600
من بهترین متحدی هستم که می توانید داشته باشید.

141
00:09:08,630 --> 00:09:09,840
تو واقعا من رو نادیده گرفتی

142
00:09:09,840 --> 00:09:11,320
برای کسی از روستا

143
00:09:11,390 --> 00:09:12,630
مراقب آنچه می گویید.

144
00:09:13,400 --> 00:09:14,650
من به کمک کسی نیاز ندارم

145
00:09:15,030 --> 00:09:16,480
در تجارت من

146
00:09:20,000 --> 00:09:20,840
ژان

147
00:09:24,790 --> 00:09:26,510
بیایید وانمود کنیم که امروز هرگز اتفاق نیفتاده است.

148
00:09:26,670 --> 00:09:28,030
مواظب خودت باش

149
00:09:41,750 --> 00:09:43,440
الان تموم کردی؟

150
00:09:44,240 --> 00:09:46,120
آیا از آن لذت نمی بردی

151
00:09:46,120 --> 00:09:47,440
با مین جیانگشی در دستشویی؟

152
00:09:47,840 --> 00:09:49,150
بعد از دو بازی خسته شدید؟

153
00:09:49,150 --> 00:09:50,390
چرا همه جا هستی؟

154
00:09:50,510 --> 00:09:52,480
این مکان متعلق به خانواده جیانگ است.

155
00:09:52,870 --> 00:09:54,390
پس من به حق اینجا هستم.

156
00:09:55,390 --> 00:09:57,480
شنیدم وارد میشی
تجارت داروسازی

157
00:09:58,000 --> 00:09:59,120
با چه نوعی سر و کار دارید؟

158
00:09:59,480 --> 00:10:01,200
ناراضی به نظر میرسی

159
00:10:01,870 --> 00:10:03,720
آیا برای درمان بدن شماست؟

160
00:10:03,750 --> 00:10:04,590
گم شو

161
00:10:05,150 --> 00:10:06,630
به مقداری تونیک گیاهی برای انرژی نیاز دارید؟

162
00:10:07,120 --> 00:10:07,960
گم شو

163
00:10:08,910 --> 00:10:10,320
کوین، دوباره می گویم.

164
00:10:10,320 --> 00:10:11,480
این چمن من است.

165
00:10:11,600 --> 00:10:12,910
تو رئیس اینجا نیستی

166
00:10:31,910 --> 00:10:35,200
کارگردانی رو عوض کردی
برای فروش کالا؟

167
00:10:36,030 --> 00:10:37,510
اینا فروشی نیستن

168
00:10:37,790 --> 00:10:39,200
آنها مخصوص شما هستند

169
00:10:39,670 --> 00:10:40,510
داخل اینجا

170
00:10:40,550 --> 00:10:42,080
دو طرح پنهان هستند

171
00:10:42,200 --> 00:10:43,360
اما این به شما بستگی دارد

172
00:10:43,720 --> 00:10:44,630
تصمیم بگیرید که از کدام استفاده کنید.

173
00:10:45,510 --> 00:10:46,350
من؟

174
00:10:47,200 --> 00:10:48,510
به قول معروف زنان موفق می شوند

175
00:10:48,840 --> 00:10:50,840
از طریق پشتکار،
مردان از طریق متقاعد کردن

176
00:10:51,720 --> 00:10:53,440
اگر فکر می کنید او شایسته است،

177
00:10:54,150 --> 00:10:55,360
با نقاط قوت خود بازی کنید

178
00:10:55,910 --> 00:10:57,670
و او را به شوهر خود تبدیل کنید.

179
00:10:57,720 --> 00:10:58,560
همانجا توقف کن

180
00:10:58,630 --> 00:11:00,200
این غیر ممکن است. بعدی

181
00:11:01,030 --> 00:11:02,390
سپس Plan B را فعال کنید.

182
00:11:03,080 --> 00:11:05,030
یک سلاح مخفی، آماده استفاده.

183
00:11:12,360 --> 00:11:14,030
آیا می توان از این برای محافظت استفاده کرد؟

184
00:11:16,000 --> 00:11:17,910
حتی شما نمی توانید راز آن را ببینید.

185
00:11:19,270 --> 00:11:21,630
این یک عطر اسپری فلفل است.

186
00:11:22,080 --> 00:11:23,320
برای شما بسیار مناسب است

187
00:11:24,120 --> 00:11:26,270
اگر او چیزی را امتحان کرد،

188
00:11:26,600 --> 00:11:27,630
فقط به او اسپری کنید

189
00:11:28,480 --> 00:11:30,320
آیا از من محافظت می کنی یا من را آماده می کنی؟

190
00:11:30,480 --> 00:11:32,200
بچه هایش مرا از هم جدا می کردند

191
00:11:32,270 --> 00:11:35,080
قبل از اینکه از این برای او استفاده کنم

192
00:11:35,670 --> 00:11:36,510
من نمی توانم

193
00:11:36,510 --> 00:11:38,440
وجود داشته باشد تا از شما محافظت کند

194
00:11:38,630 --> 00:11:40,120
بنابراین من نگران هستم.

195
00:11:40,720 --> 00:11:42,720
تو به من پیشنهاد دادی که به خانواده آنها نقل مکان کنم،

196
00:11:42,870 --> 00:11:45,790
بلکه در مورد آنها به من هشدار داد.

197
00:11:46,000 --> 00:11:48,240
خانواده کین دو مشکل ساز دارند.

198
00:11:48,960 --> 00:11:51,510
مردم غیرقابل پیش بینی هستند،
شما باید محتاط باشید

199
00:11:57,480 --> 00:11:58,670
بنابراین

200
00:11:59,120 --> 00:12:00,670
من دارم میرم

201
00:12:01,150 --> 00:12:02,750
زیر سقف کسی زندگی کن

202
00:12:03,120 --> 00:12:05,910
و در لبه زندگی می کنند.

203
00:12:06,840 --> 00:12:07,680
بس کن

204
00:12:09,000 --> 00:12:11,750
شما هر دو زیبا و باهوش هستید.

205
00:12:11,750 --> 00:12:13,030
شما هم ظاهر و هم مغز دارید.

206
00:12:13,320 --> 00:12:15,670
چه مردی شما را در معرض خطر قرار می دهد؟

207
00:12:16,720 --> 00:12:19,030
من از آن قدردانی می کنم.

208
00:12:20,670 --> 00:12:21,840
اما در مورد من،

209
00:12:22,270 --> 00:12:23,240
من تنها خواهم بود

210
00:12:23,360 --> 00:12:25,030
در این خانه مانده است

211
00:12:25,480 --> 00:12:27,390
به عنوان یک جنتلمن ظریف مثل من،

212
00:12:27,750 --> 00:12:29,200
من نیاز به محافظت دارم

213
00:12:29,550 --> 00:12:30,790
تو نفرت انگیزی

214
00:12:39,200 --> 00:12:40,080
سلام آقای جیانگ

215
00:12:40,270 --> 00:12:41,480
او هنوز اینجاست؟

216
00:12:41,630 --> 00:12:43,840
خانم فنگ چندین بطری خورده است.

217
00:12:43,910 --> 00:12:45,390
آیا او خوب می شود؟

218
00:12:45,630 --> 00:12:46,600
مراقب باشید.

219
00:12:47,030 --> 00:12:48,120
او می تواند آن را بپردازد.

220
00:12:48,870 --> 00:12:50,670
فقط اجازه نده اینجا تا حد مرگ بنوشد.

221
00:12:56,120 --> 00:12:57,480
مین جیانگشی.

222
00:12:59,480 --> 00:13:01,840
ژان فقط موقت است
مسحور تو

223
00:13:04,320 --> 00:13:06,150
او متوجه خواهد شد که چه کسی او را بیشتر دوست دارد

224
00:13:07,630 --> 00:13:09,480
دیر یا زود

225
00:13:21,390 --> 00:13:23,030
وقتی مردی را می بینید بی گناه عمل می کنید.

226
00:13:25,550 --> 00:13:27,670
بیایید ببینیم بازیگری شما بهتر است،

227
00:13:29,300 --> 00:13:31,030
یا اگر حقیقت من را فاش کند
آینه تیزتر است

228
00:13:31,580 --> 00:13:34,060
=عشقت را بگیر=

229
00:13:34,060 --> 00:13:37,020
(پایان قسمت 6)

230
00:13:48,000 --> 00:13:52,600
♪لباس زرشکی تو مرا مجذوب خود کرده است♪

231
00:13:53,240 --> 00:13:57,810
♪هوای نیمه شب مبهم است،
کمی مست کننده♪

232
00:13:58,460 --> 00:14:02,910
♪ سوسو نور می زند،
تو را در راز محو کرد♪

233
00:14:03,570 --> 00:14:08,200
♪ لطفا از عشق برای جمله من استفاده کنید
به حبس ابد♪

234
00:14:08,550 --> 00:14:13,360
♪ نوک انگشتان، چشمان تو،
حرکات، عبارات♪

235
00:14:13,780 --> 00:14:18,420
♪همه جزئیات مرا جذب می کند♪

236
00:14:18,660 --> 00:14:23,890
♪ریتم رقص داغ،
دل بی قرار♪

237
00:14:24,220 --> 00:14:29,070
♪ چگونه می توانم آرام بمانم، تقریباً آشکار
احساسات غیر قابل کنترل من♪

238
00:14:29,070 --> 00:14:32,350
♪ یاغی عشق باش♪

239
00:14:32,350 --> 00:14:34,990
♪ می خواهم همه شما را تصاحب کنم♪

240
00:14:34,990 --> 00:14:39,460
♪ تو را زندانی کن
در اعماق قلبم♪

241
00:14:39,460 --> 00:14:42,870
♪ یاغی عشق باش♪

242
00:14:42,870 --> 00:14:45,410
♪نیازی به بخشش تو ندارم♪

243
00:14:45,490 --> 00:14:52,490
♪بگذار این آخرین راه را برای دوست داشتنت طی کنم♪